公司新闻
关于协和发酵食品株式会社与麒麟食品技术株式会社的事业统合
～两公司于2009年4月合并而成立了新的公司——麒麟协和食品株式会社，以谋求在食品事业领域的最大协同效应～
2008年4月28日
协和发酵食品株式会社（以下简称“协和发酵食品”，社长：吉田武之）、麒麟食品技术株式会社（以下简称“麒麟食品技术”， 社长：桂总一郎）、协和发酵工业株式会社（以下简称“协和发酵”， 社长：松田让）、麒麟控股株式会社（以下简称“麒麟控股”，社长：加藤壹康），于2008年4月28日就麒麟集团与协和发酵集团所拥有的食品事业的统合达成基本协议，并于当日签订了基本协议书。
两个集团自去年10月发布将进行战略性业务合作以来，双方对业务统合及合作进行了探讨。这次，协和发酵食品与麒麟食品技术合并后的事业统合，旨在通过发挥食品领域的协同效应，最大程度地提高事业价值，同时提升市场地位，并以亚洲及大洋洲为中心，为客户开发和提供追求美味和健康的食品原材。
2009年4月1日，协和发酵食品与麒麟食品技术，将以协和发酵食品为续存公司合并成立新的公司——麒麟协和食品株式会社（以下简称“麒麟协和食品”）。至2010年底为止，新公司将作为协和发酵与麒麟控股的合资企业开展运营，从2011年1月开始，协和发酵将其所持有的新公司的全部股份转让给麒麟控股，从而完全成为麒麟控股的子公司。并且，新公司的合资比率预定今后根据对两个公司的资产评估结果来决定。
新成立的麒麟协和食品，将以两家公司在发酵关联技术的优势为基础，开发和提供追求美味与健康的食品原材。麒麟集团长期经营构想“麒麟集团远景2015” （简称：KV2015）中提出了要实现在“食与健康”领域的飞跃发展，而该新公司将肩负起麒麟集团的重要使命而开始新的征程。协和发酵食品与麒麟食品技术都拥有广泛的产品阵容，例如麒麟食品技术的酵母抽取物，以及其在印度尼西亚工厂从今年3月开始投产的核酸系列鲜味剂利福达；协和发酵食品的享有国内顶级品牌美誉的天然调味料、酿造调味料以及面包生产原材等，新的公司将以这些产品为基础，开展符合客户需求的价值提案型事业运营，牢固确立在亚洲、大洋洲食品原材行业中的引领地位。
协和发酵集团与麒麟集团期望通过今次食品事业的统合，使双方强项的联手能够带来最大程度的协同效应，从而进一步提高企业价值。
协和发酵食品与麒麟食品技术的事业统合概要
新公司“麒麟协和食品”（合并后的续存公司） 公司概况
- 公司名称：
- 麒麟协和食品株式会社
Kirin Kyowa Foods Company, Limited.
- 所在地：
- 东京都品川区东品川二丁目2番8号（SPHERE TOWER天王洲 16、17楼）
- 代表人：
- 代表取缔役社长 桂总一郎
协和发酵食品株式会社 公司概要
- 公司名称：
- 协和发酵食品株式会社
KYOWA HAKKO FOOD SPECIALTIES CO.,LTD.
- 所在地：
- 东京都千代田区大手町一丁目6番1号
- 代表人：
- 代表取缔役社长 吉田武之
- 销售额：
- 433亿日元（2008年3月期的合并结算）
- 资本金：
- 30亿日元（2008年3月期的合并结算）
- 主要股东：
- 协和发酵麒麟株式会社（持股比率为100%）
- 公司成立日期：
- 2005年4月1日
- 员工人数：
- 586人（2008年3月时的合并统计）
- 事业内容：
- 调味料、糕点及面包生产原材等的生产与销售
- 主要产品：
- 抽取物系列天然调味料、氨基酸系列天然调味料、发酵调味料、鲜味剂、中华调味酱汁、DAIYA-YEAST、GOLDEN-ARROW、FD蛋花汤
麒麟食品技术株式会社 公司概要
- 公司名称：
- 麒麟食品技术株式会社
Kirin Food-Tech Company, Limited.
- 所在地：
- 东京都中央区新川一丁目17番24号
- 代表人：
- 代表取缔役社长 桂总一郎
- 销售额：
- 272亿日元（2007年12月期）
- 资本金：
- 50亿日元（2007年12月31日时）
- 主要股东：
- 麒麟控股株式会社（持股比率为100%）
- 公司成立日期：
- 2002年4月1日
※2007年4月，由武田麒麟食品更改为现名。
- 员工人数：
- 261人（2007年12月31日时）
- 事业内容：
- 加工用、商业用及家庭用调味料以及其他食品添加物的生产与销售
- 主要产品：
- 利福达、啤酒酵母抽取物“酵味”、可得然胶、INOICHIBAN、安赛蜜
协和发酵麒麟株式会社（合并）概要
- 销售额：
- 3921亿日元（2008年3月期的合并结算）
- 当期纯利：
- 234亿日元（2008年3月期的合并结算）
- 资本金：
- 267亿万日元（2008年3月31日时）
- 员工人数：
- 6073人（2008年3月31日时的合并统计）
- 事业内容：
- 医疗用医药品、医药用及工业用原料、保健产品、石油化学产品、食品原材等的生产与销售
麒麟集团（合并）概要
- 销售额：
- 1兆8011亿日元（2007年12月期的合并结算）
- 当期纯利：
- 667亿日元（2007年12月期的合并结算）
- 资本金：
- 1020亿日元（2007年12月31日时）
- 员工人数：
- 27543人（2007年12月31日时的合并统计）
- 事业内容：
- 酒类、饮料、医药品、保健功能食品等的生产与销售
今后的组织体制
协和发酵食品与麒麟食品技术将于2009年4月1日，以协和发酵食品为母体进行了合并成立新的公司。至2010年底为止，新公司将作为协和发酵与麒麟控股的合资企业开展运营。2011年1月1日起，麒麟控股将收购协和发酵所持有的所有股份，新公司将完全成为麒麟控股的子公司。（合资比率将在今后根据企业资产评估结果来决定。）
事业结构图（2008年10月1日时）
事业结构图（2011年1月1日时）
公司新闻
